新生活 | “呵呵”进化简史:一个被年轻人玩儿坏的词语

原创 Xuer  2018-06-27 11:50:11  阅读 39746 次 评论 0 条
摘要:

文 | 李潇雄  编 | 张晨你会在聊天中使用“呵呵”吗?比如,当你的朋友转发了一个笑话给你,你会回复“呵呵”来表示开心吗?如果你的朋友是一个年轻人,那他会感觉非常尴尬。今天,学到老社区将给大家将一个大家非常熟悉、也非常有意思的词语——呵呵。你可能会疑惑,呵呵不就是笑的拟声词,表示我很开心、很好笑的意思吗?当然不是。2008年前后的QQ社交时代(当时还没有微信,大家都用QQ上网聊天),在网络社交中,呵呵一词的使用非常普遍,大多语境下,的确是“笑出声音”、“

文 | 李潇雄  编 | 张晨


你会在聊天中使用“呵呵”吗?


timg.jpg


比如,当你的朋友转发了一个笑话给你,你会回复“呵呵”来表示开心吗?如果你的朋友是一个年轻人,那他会感觉非常尴尬。


今天,学到老社区将给大家将一个大家非常熟悉、也非常有意思的词语——呵呵。


你可能会疑惑,呵呵不就是笑的拟声词,表示我很开心、很好笑的意思吗?当然不是。2008年前后的QQ社交时代(当时还没有微信,大家都用QQ上网聊天),在网络社交中,呵呵一词的使用非常普遍,大多语境下,的确是“笑出声音”、“很好笑的意思”。但最近5、6年来,这个词语的意思发生了180度的变化——几乎等同于骂人了。


下面,学到老社区将梳理一下“呵呵”这个词语意思的演进历史,希望大家会觉得有点意思。


“呵呵”这个词语最早出现在《晋书·石季龙载记下》(一本距今天1600多年的古书),其中表达的意思也是笑声的拟声词。原文中说:“宣乘素车,从千人,临韬丧,不哭,直言呵呵,使举衾看尸,大笑而去。”


——不哭,直言呵呵。这里的意思就是笑,也是后来大家在网络上最初使用“呵呵”的原意,当时还有一个专门的笑脸表情(😄),官方定义为“呵呵”


在古文中,呵呵表达笑意还有很多例子,比如,唐诗中有一句“含笑乐呵呵,啼哭受殃抉”。大家非常熟悉的《三国演义》中,也有说袁绍,呵呵大笑曰……这些地方的呵呵,相信大家都非常熟悉它的意思,呵呵大笑、乐呵呵,都是笑的意思。


但其实,古文中的“呵呵”也有另外一种的意思,并非今天的年轻人原创,指的是,说话声音含混不清


清朝的蒲松龄在《聊斋志异·宫梦弼》中说:“已舌蹇不能声,惟爬抓心头,呵呵而已。”这里的呵呵而已,就是说,哼唧了两声,说话含混不清。


—— 好了,简单交代了一下古文中“呵呵”的意思,接下来就要正式介绍,今天“呵呵”的意思了。


你或许还不知道,“呵呵”曾在2013年入选当年的年度最伤人的聊天词语。和它一起入榜的还有“哦”、“额”


为什么它会成为最伤人的聊天词语呢?是因为,网友们通过实际使用这个词语聊天觉得,这个词语表示的笑声,给人一种莫测高深的感觉。不知道对方到底是喜是悲,或者是怒。通常年轻人在使用这个词语的时候,表达的意思是不置可否,不想表明自己的态度,或者是表达自己对某件事情很无语


再到后来,“呵呵”就彻底变成了嘲弄别人的意思,表达的是对别人的不屑、冷笑、嘲弄、炫耀——这几乎是互联网上的负面词语的万能词,只要你感觉不爽,都能回复对方两个字:“呵呵”。


所以,“呵呵”在互联网上的使用有明显的两个阶段:早期是指淡淡一笑之意;后期是指嘲讽或无奈。


如果在现在的互联网环境下,你错误使用了“呵呵”,经常会让人觉得尴尬,即使人家也能理解你的意思不是在嘲讽他,但也会觉得:你怎么还会用这个词语表达笑,你是有多久没有上过网了?


请注意,在稍微正式的聊天中,尽量不要使用“呵呵”一词。这会让对方觉得你不尊重他,这是非常严重的。


几年前的互联网上流传过一句经典的话:谣言止于智者,聊天止于呵呵。这句话的意思就是说,两个人在聊天过程中,如果谁说了呵呵,就代表着,两个人聊不下去了。


当下,还有很多年轻人也在使用呵呵。无论是在网上,还在现实生活中,都会用,但是表达的意思是非常具体的。经常的搭配是——


“(遇到了一件很生气的事情),我就呵呵了。”或者是,语气强烈地说,“我当时就呵呵了。”


这是在表达他们对某一件事情非常生气。比如,“昨天晚上我吃了一碗牛肉面,居然要58块钱,我当时就呵呵了。”


又比如说,有一个小伙子追求一个姑娘,在微信上发了一大段表白的话过来,结果姑娘回复说:“呵呵”。这不是表达,这个姑娘很开心,而是姑娘不想搭理他,表示嘲讽或者无奈的心情。


当然了,最近几年,“呵呵”这个词语能够火起来,还跟表情包有关系。网络上有一系列关于“呵呵”的搞笑表情包,这对于“呵呵”这个词语的使用起到了推波助澜的作用。


640 (5).jpg

好了,今天的学到老社区跟大家讲解了“呵呵”一词,希望大家有所收获,如果你觉得学到了东西,欢迎分享给你的朋友们,加入学到老社区一起,活到老、学到老。



10秒新鲜词|杠精


  网络流行词:指喜欢抬杠的人



“杠精”指生活中,喜欢对人或观点挑衅、挑刺儿的人。当用来形容一个人时一般有无语、反感的情绪


被称作“杠精”的人抬杠上瘾,喜欢不由分说地反驳或怼人。这类人常常并不真正关心事实真相和逻辑关系,喜欢“为反对而反对”,通过打压别人的观点,找到自认为独树一帜的优越感,喜欢上纲上线、给别人找不痛快。


“杠精”抬杠和单纯的“表达不同意见”是不一样的。不识相、不合时宜、不懂气氛、毫无逻辑与道理、与表达者目的无关的反驳,被统称为“杠精式抬杠”。

 

“杠精”典型特征:爱泼冷水、无理取闹、哗众取宠。把刻薄当耿直,把毒舌当幽默,把无脑喷当真性情。

 


本文地址:http://beiyouren.zhangxingqiu.cn/?id=10
版权声明:本文为原创文章,版权归 Xuer 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!